NEW LIFE USA

20 février 2017

L'hiver se termine mais la pluie est encore là! - Winter is finishing but the rain is still there !

Il y a 10 jours Evelyne nous propose un petit déjeuner à 4 avec Dona, dans un café du Sud Est de Portland où l'on peut trouver d'excellents croissants. Nous allons donc tester : croissants, baguettes beurre et confiture. Ensuite nous faisons une ballade...

Posté par SYLVIE JLOUIS à 07:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

7 février 2017

Février à Portland ... February in Portland

Dimanche dernier Marie-Pierre notre super coach "découverte de Portland et de ses habitants", présentait à l'Alliance Française l'histoire de la galette des rois. Ce qui m'a permis d'ailleurs d'apprendre le lien de cette galette avec les Saturnales du...

Posté par SYLVIE JLOUIS à 04:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

29 janvier 2017

Nous revoilà ! ... Here again !

La neige et la glace ont fondu, nous avons survécu à la grippe américaine :))) Après avoir testé l'homéo d'ici, les huiles essentielles et l'aspirine, il a fallu trouver un ostéopathe pour le dos de jlouis. Méthode plus douce que celle de notre Kiné préféré,...

Posté par SYLVIE JLOUIS à 07:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

17 janvier 2017

Et voilà il n'y a plus que Looping qui résiste !!! ... That's it there is only Looping surviving !!!

Trop tard le virus a frappé de nouveau !!! Ça tombe bien dehors toujours la neige et le verglas. Tenez-vous au chaud! Too late the virus hit again !!! That's good outside already snow and ice. Keep warm! A bientôt :))) See you soon :)))

Posté par SYLVIE JLOUIS à 20:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

14 janvier 2017

Attaque de grippe ! ... Flu attack ! ...

On avait bien vu aux infos .... We have see on the news .... Mais quand on a trop bon coeur .... voilà le résultat d'être trop accueillant :))) But when you have a too big heart ... thats the result to be too much friendly :))) Jean-Louis est au lit ......

Posté par SYLVIE JLOUIS à 10:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

11 janvier 2017

Pour le plaisir - For the fun

Posté par SYLVIE JLOUIS à 09:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

10 janvier 2017

Et à nouveau ... la neige !!! - And again ... the snow !!!

Ce matin nous sommes partis à pied à notre première classe d'anglais avec une bénévole d'une église Presbytérienne. Ils ont un accueil sympa sans attendre quelque chose en retour, et Cathie, qui travaille l'anglais avec nous pendant 2 heures, s'occupe...

Posté par SYLVIE JLOUIS à 09:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

9 janvier 2017

Janvier à Portland - January in Portland

Et nous voilà en 2017! Nous continuons notre exploration des différents quartiers de Portland, mais nous sommes un peu freinés par les conditions météo :(( Marie-Pierre nous a emmené dans un des grands hôpitaux de Portland .... pas encore pour tester...

Posté par SYLVIE JLOUIS à 10:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

30 décembre 2016

2016 se termine ... Vive 2017 ! - 2016 is gone ... Happy 2017 !

Nous continuons notre découverte de Portland ce vendredi avec Marie-Pierre qui nous amène explorer un quartier nord-est. Pour y accéder nous traversons la rivière Willamette. We continue our Portland discovery this friday with Marie-Pierre who brings...

Posté par SYLVIE JLOUIS à 10:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

29 décembre 2016

Un autre coin de Portland ... Another part of Portland ...

Cette semaine pendant les fêtes, activité calme ici, nous continuons nos excursions à pied (entre 2 averses!). Voici quelques vue d'un autre quartier. This week during the holidays, quiet activity here, we continue our excursions walking (between 2 rainfall!)....

Posté par SYLVIE JLOUIS à 07:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote