Nouvelle à Portland .... News in Portland

Un petit mot pour la super bonne nouvelle ....

A little note for the super good news ... 

 Après son premier entretien avec le manager de l'hôtel Hampton, celui-ci a demandé à Jean-louis de revenir les voir jeudi dernier, pour lui proposer un job! 

Deuxième entretien réussi le job est pour lui !!! SUPER !!! Il va commencer mercredi.

After his first interview with the Hampton hotel manager, this one asked Jean-louis to return to see them last thursday, to purpose him a job!

Second interview passed and the job is for him!!! SUPER!!!  He will begin wednesday.

Le réseau a marché et notre nouvel américain a assuré ! TROP FIERE de lui ! il les a tous charmé .... il va falloir que je le surveille ! :))

The network has worked and our new american boy was good! TOO PROUD of him! he charmed them ... I will have to keep an eye on him ! :))

Et ce week-end nous emménageons dans "notre" nouvelle maison, et maintenant nous allons pouvoir chercher une maison à louer.

And this week-end we move in in "our" new house, and now we will surch a house to rent.

Comments

[jy]

bonjour jl et Sylvie c est super tout ce que vous avez fait . je vous embrasse.



jy le mailoux

[Leslie]

Mazeltov, Jean Louis! Your energy says it all, does it all. Well, okay, there's your intelligence, talents, experience and charm... AND the love, backing and mutual creativity of that Good Woman by your side. Altogether, let's be real in today's job market, a V-I-C-T-O-R-Y! Thank you for the inspiration ~

Leslie (in Eugene for 2 more weeks, then in Colorado)

[Messan]

Un prix pour la chambre, mais une chambre garnie. Je veux dire avec des produits gascons

Bisous à vous

[Catherine B]

Quelle belle nouvelle!

On est vraiment très très contents pour vous.

Et ce n'est que le début!

On vous embrasse.

Jl et Catherine

[Les Perigourdins]

Hypers heureux pour vous..........Vite vite quelques économies qu'on puisse passer l'atlantique......

Paul et Adèle s'entrainent à l'anglais pour aller voir Parrain et Sylvie!

A très bientôt

On vous embrasse

Fabienne et les loulous